Peteĩ Pasaporte Tãinguegua ha'e peteĩ kuatiañe'ẽ tãingue rehegua ijára mba'éva, oĩva Apple Wallet térã Google Wallet-pe: tesãi rembiasakue, ra'anga'ita, seguro rehegua marandu, ha peteĩ firma oñeñongatúva oho pe hasýva ndive oimeraẽ tãingue pohanohápe. Oje'eskaneávo mesa oñeporanduhápe omoinge pe hasývape — ndojepuruvei kuatiajehaijy térã kuatiañe'ẽ ojeruréva fax rupive — ha ndojehepyme'ẽi hasývape g̃uarã, opa ára g̃uarã.
Apple Wallet & Google Wallet · scan at the front desk to check in
Ne Pasaporte oñongatu peteĩ kuatiápe ne juru rembiasakue: mba'épa ojejapo, araka'épa, ha mávapa ojapo. Eikutu oimeraẽ tãinguére rehecha hag̃ua hekove rembiasakue — ha eipe'a pe kuatia'i pe jeju oikohaguégui.
Haimete opaite "hasýva kuatiañe'ẽ" tãirãme oĩ pe consultorio poguýpe. Umi portal opa pe consultorio rokẽme; ta'anga oĩ pe software ta'angarãme; pe hasýva ohupyty peteĩ kuatia oñembokuatia ojeruréramo porã. Ova vove, omoambuévo iñofisína, térã oguapy vove peteĩ apyka emergencia-pe opytu'u aja, oñepyrũ jey peteĩ kuatia apyterã nandi guive. Peteĩ pasaporte katu ombojevy upéva: pe hasýva ojagarra pe kuatiakuéra, ha'e oheja ojeike ipype, ha ogueraha oimeraẽ hendápe — umi consultorio araka'eve orehe ndoikuaáivape jepe.
Emoĩ peteĩ jevy. Pe pasa ohechauka pe ñembyaty oúva, oñembopyahu ijehegui oñemoambuévo mba'ekuéra, ha araka'eve ndoikotevẽi ojepe'a peteĩ app.
Pe QR oĩva kuatiápe omoinge hasývape mesa-pe — ojejapopáma pe jeike, seguro oĩma kuatiápe.
Umi kuatiakuéra oñemondo peteĩ paquete oñemoneĩmbyréicha email térã fax rupive — jepe peteĩ ofisínape ndoipurúiva ñande software, jepe tetã ambuépe, oñembohasáma ambue ñe'ẽme.
Tãimbokuaápe oje'e mbohapy mba'ére "tasykue kuatiakuéra". Peteĩnte ijaty pe hasývape g̃uarã:
Iporã, hákatu péva ha'e pe consultorio rembiapo rape: peteĩ oficina, peteĩ jeike, ha pe registro opyta iñokẽme. Reñemoambuévo ne dentista-re, opáma.
Arandu Kuaapy ohechaukáva umi mba'e ojuhúva pantálla operatóriape jehecha aja. Iporãiterei oñemyesakã hag̃ua pohãno — ha katu hasýva osẽ mba'eve'ỹre ogueraha hag̃ua.
Hasýva mba'e, ojegueraháva viru ryruhápe, oipurukuaáva oimeraẽva ofisínape, ha ndojehepyme'ẽi. Hasýva ome'ẽ jeike, ojehai opa jey, ha omba'apo umi ofisína araka'eve orehe ndoikuaáiva ndive.
Umi hasýva og̃uahẽma oñemboguapyva'ekue, hembiasakue, seguro ha ijeheraguapy oñeñongatúmava — ha umi pasaporte ogueru peteĩ tenda oñembohasa hag̃ua: emondo peteĩ hasýva kuatiakuéra ambue consultorio-pe mbovymi click-pe, térã eipyhy upéicha avei. Umi consultorio oipurúva Intake Dental oguereko kóva ipype voi.
Héẽ — ojejapo hag̃ua, oñeñongatu hag̃ua ha ojeipuru hag̃ua rei oimeraẽva tembiapohápe, marandu ñemu'ỹre ha mba'eve oñevende'ỹre. Hasýva ha'e ijára kuatiáre; ore katu ñangarekohára, ndaha'éi ijára.
Mokõivéva. Pe pase ohechauka pe ñehenói oúva, oñembopyahu ijehegui oñemoambuévo umi marandu, ha ogueraha pe código QR omoingéva hasývape peteĩ mesa de atención oĩva ipype.
Oiko gueteri. Umi hasýva omondo peteĩ kuatiañe'ẽ aty oñemboajéva oimeraẽva ofisínape email térã fax rupive — oñembohasáva ambue ñe'ẽme pe ofisína omoñe'ẽramo ambue ñe'ẽ — ha upe kuatiañe'ẽ atýpe oĩ peteĩ tape pe ofisína omoañete hag̃ua añeteguaha.
Pe hasýva ohejáramo añoite. Umi ofisína ojerure oike hag̃ua ha pe hasýva omoneĩ ipumbyrýpe; opa jeike ojehai peteĩ kuatiápe pe hasýva ikatu omoñe'ẽva. Umi marandu oñeñongatúva oñeñomi oñeñongatu aja ha oñembohasa aja.
Peteĩ portal ha'e upe tasyo mba'e ha opa iñokẽ renondépe. Peteĩ pasaporte katu ha'e hasýva mba'e ha oho hendive oimehápe — taha'e iñdentista pyahúpe, peteĩ pohanohára katupyry távape ambuépe, térã peteĩ tasyo pya'épe tetã ambuépe.
Héẽ. Umi oikóva hese oiko túva térã sy pasapórte guýpe, upéicha peteĩ kakuaa ikatu oñangareko opavave ogaygua tãingue kuatiakuérare, ha ogaygua kakuaáva katu ikatu oñehenói oipe'a hag̃ua imba'e teéva.
Mbohovái hesakãva ñe'ẽ potĩme umi porandu hasývape oñeporandúva og̃uahẽ mboyve: mba'éichapa ikatu ohupyty ikuatia tesãi rehegua ha i-ra'anga rendy (rayos X) pohanohára oĩhaguégui, mba'épa opyta i-seguro-pe, ha mba'éichapa ikatu oñeporandu ambue pohanohárape. Ikatu oñemoñe'ẽ rei ha oñembohasa rei oimeraẽvape.
Ojejapopáma reju mboyve ko ofisínape, upévare ndaipóri ára térã jehaipyre ikuatiapýpe. Nemandu'áramo araka'épa ojejapo térã mba'égui ojejapo, ikatu remoĩ nde voi.
Emoĩ pe reikuaávaUmi ofisína ojerure; hasývape omoañete ipumbyry rupive. Ojehai opa jeike. Ndaipóri ñembohasa kañyhápe, araka'eve.
Pasaporte oñe'ẽ 19 ñe'ẽme, ha upéicharõ jepe pe ofisína oñemog̃uahẽha ohupyty opa mba'e iñe'ẽ teépe.
Jeheja rupi, opa jeju oñemombyky ñe'ẽnguéra jepiveguápe — mba'épa ojejapo, mba'épa he'ise, ha mba'épa oúta upe rire.
Umi hasýva ikatu omoañete peteĩ jevy ite kuatiáre tetã mba'éva. Upe rire, opaite jehechauka ohechaukáta "TÉRA OJEHECHAKUAÁMA" ne mesa renondépe — ha umi hasýva oñemoañetémava ikatu oñembojoaju ne ñemba'apohápe upepete.
Umi hasýva ohecha porãite ijehegui voi ikatuha oipuru iseguro oho mboyve pohanohára rendápe — pende aty ohecha seguro oñemba'apóva, pe viru tuichavéva oñeme'ẽva peteĩ arýpe, ha pe deducible ohepyme'ẽva'erã oñemoĩ mboyve apykápe.
Umi pasapórte járakuéra ikatu ojerure peteĩ mokõiha ñe'ẽngue ohepyme'ẽva oimeraẽva consultorio-gui oguerekóva teledentistry — ha pe jerure og̃uahẽma hendivekuéra kuatiakuéra, ta'angakuéra ha hembiasakue.
Héẽ. Ipasaporte rupive peteĩ hasýva ikatu omondo peteĩ kuatiakuéra vore oimeraẽva ofisínape — peteĩ tãi pohanohára pyahúpe, peteĩ pohanohára katupyrýpe, ojerure hag̃ua ambue hemiandu — korréo elektróniko térã fax rupive. Pe ofisína ohupytýva ndoikotevẽi kuenta ni software; og̃uahẽ peteĩ PDF jepiguáicha. Pe hasýva oiporavo mba'e vorepa omondo (téra tee, mba'asy rembiasakue, pohano rembiasakue ha ta'anga, tãi moingue, firma, kuatiakuéra ojehupi va'ekue), ha pe vore'aty oñemofirma digitalmente ikatu hag̃uáicha pe oñemog̃uahẽva ohechakuaa añetehápe osẽ hague upe pasapórtegui ha oñembohape hague chupe g̃uarã.
Peteĩ Paciente Pasaporte oĩ Apple Wallet térã Google Wallet-pe. Ogueraha tesãi rembiasakue, ra'anga X, seguro, ha peteĩ firma oñeñongatúva — ha peteĩ escaneo ne mesa de recepción-pe omoinge pe hasývape. Ndaipóri ambue mba'e péichagua tãi pohãnohápe.
Umi pasaporte ningo rei hasývape guarã ha rei avei pende ofisínape guarã omoingévo. Ejerure peteĩ demostración ha romohendáta peteĩva nde pumbyrýpe mokõi aravo'i rupi.
